[KANJI/ROMANJI/TRAD.(ingles)] Kakao - Kato Shigeaki

Kanji
Kakao

溶けかけた　CHOCORETTO
他のたら汚れた口で何を探すの？
いつものそう一晩中
あなたは子供みたいで勝手すぎるわ

心を持てあすび
みらにあざわら嘘の顔にはうんざりよ

純粋なわがままに
滑り落ちて独りよがり
はあこんな正直者でいるのはもうバカみたい

純粋な欲望に
深く沈みもう戻らない
はあこんな正直者でいるのはもう

純粋なわがままに
滑り落ちて独りよがり
はあこんな正直者でいるのはもうバカみたい

===================================================================================

Romaji
Kakao

Tokekaketa CHOCORETTO
Tanotara yogoreta kuchi de nani wo sagasuno?
Itsumo sou Hito ban jyuu
Anata wa kodomo mitai de katte sugiru wa

Kokoro wo moteasu bi
Mirani Azawara uso no kao ni wa Unzariyo

Junsuina WAGAMAMA ni
suberi ochite Hitoriyogari
Haa Kon na shoujiki mono de iruno wa Mou Baka mitai

Junsuina yoku mawari
Fukaku shizumi mou Modoranai
Haa Kon na shoujiki mono de iruno wa Mou

Junsuina WAGAMAMA ni
suberi ochite Hitoriyogari
Haa Kon na shoujiki mono de iruno wa Mou Baka mitai


===================================================================================

Tradução
Kakao

The melted CHOCOLATE
if I lick it, what I'll be looking for in my dirty mouth?
It's always like this all night long
your behaviour is too much childish.

Playing with my the heart,
I'm tired of seeing your face who can only lie naughtly.

You're absolutely selfish
but this doesn't affect me anymore, you're self-satisfied
Ahh..I was such a fool for being honest like this.

Genuine cravings spinning around
sunk so deep that I can't go back
Ahh...for being so honest like this

You're absolutely selfish
but this doesn't affect me anymore, you're self-satisfied
Ahh..for being honest like this
I'm such a fool