[ROM/TRAD] Ichioku sanzenmanbun no futari no kiseki

Ichioku sanzenmanbun no futari no kiseki

Kiekaketa kizu wo kakimushiru
"Ai" ni katachi to ka aru no kana
Heart no katachi bara no nioi
Heta surya aji to ka suru no kana

Kimi ga inai sekai wa musei eiga mitai da
Sora ni kakaru niji sae monokuro ni mien da

Kimi ga mizu de boku ga abura datta no
Sore to mo kamisama no itazura na no

Ichioku sanzenmanbun no futari no kiseki
Na no ni konna ni mo kantan na no
"Zutto issho ni iyo ne" tte kimi wa waratteta
Ja nande sa konna ni mo mune ga itai
Mou kowarechaisou da
I want you, I need you, I miss you, my love
Forget you, good bye, I don't wanna to do it

Hikizuru omoi wa kizudarake
Shoudoku shita kedo naoranai
Byouin ni yukeba naori no kana
Heta surya shujutsu ga hitsuyou kana

Kimi no kirai na tokoro kakedashite mitanda
Yondeitara namida de nijinde kietanda

Boku ga tsuki de kimi ga taiyou datta no
Sore to mo kamisama no kimagure na no

Ichioku sanzenmanbun no futari no higeki
Dakara konna ni mo sanzan na no
"Mou aitakunai" tte kimi wa naiteta
Iya nandayo konna ni mo aitai yo
Kimi shika inai da
I want you, I need you, I miss you, my love
Forget you, good bye, I don't wanna to do it

Ichioku sanzenmanbun no futari no kiseki
Na no ni konna ni mo kantan na no
"Zutto issho ni iyo ne" tte kimi wa waratteta
Ja nande sa konna ni mo mune ga itai
Mou kowarechaisou da
I want you, I need you, I miss you, my love
Forget you, good bye, I don't wanna to do it

I want you, I need you, I miss you, my love
Forget you, good bye, I don't wanna to do it
-------------------Tradução---------------------

Milagre de 2 entre 130milhões de pessoas

Eu vejo minhas cicatrizes
Será que tem uma força para “amor"?
O formato de um coração, o cheiro de rosas
Eu me pergunto se ser ‘patético’ é um sabor

Um mundo sem você é como um filme mudo
Ou um arco-íris preto e branco no céu

Dizem que somos como água e óleo
ou talvez seja Deus brincando comigo

Um milagre de 2 entre 130milhões de pessoas
E ainda não é assim simples
“Vamos sempre estar juntos” você disse rindo
Mas então porque meu coração doeu tanto
Está quase quebrando
Eu quero você, preciso de você, tenho saudades de você, meu amor
Te esquecer, adeus? Eu não quero isso

Os sentimentos que vieram estão machucados
Tentei cuidar deles, mas eles não melhoram
Me pergunto se eles melhorariam se eu fosse ao hospital
Preciso de uma cirurgia por ser 'patético'?

Tentei escrever as coisas que não gosto em você
Mas quando li tudo, as lágrimas borraram as palavras que desapareceram

Dizem que somos como a lua e o sol,
ou talvez Deus seja excêntrico

Uma tragédia de 2 entre 130 milhões de pessoas
Por isso é difícil
“Não deviamos mais nos ver” você disse chorando
Sem chance, porque? Ainda sinto sua falta
Não há ninguem além de você
Eu quero você, preciso de você, tenho saudades de você, meu amor
Te esquecer, adeus? Eu não quero isso

Um milagre de 2 entre 130milhões de pessoas
E ainda não é assim simples
“Vamos sempre estar juntos” você disse rindo
Mas então porque meu coração doeu tanto
Está quase quebrando
Eu quero você, preciso de você, tenho saudades de você, meu amor
Te esquecer, adeus? Eu não quero isso

Eu quero você, preciso de você, tenho saudades de você, meu amor
Te esquecer, adeus? Eu não quero isso