[KANJI/ROMANJI/TRAD.(ingles)] Shock Me

Kanji
Shock Me

ギラギラ光る風 宙を舞う叫び
答えはここにない だから走り出せ！

加速するズピードは熱をあげて止まらない
モノクロの景色を染めろ 紅く 紅く すげに

Satisfaction Super Motion
灼熱 ビート熱く熱く刻め！
Satisfaction Super Motion
痛みは めまいを誘う程に
この胸をめがけ
今 SHOCK ME!

ギリギリ やるせない 満たされないまま
それでも 抱きしめた 微熱にまかせて

加速するスピードに 負けないほどの情熱
うそのない心に染まれ 強く 強く もっと

Satisfaction Super Motion
灼熱 ビート熱く熱く刻め！
Satisfaction Super Motion
痛みは めまいを誘う程に
この胸をめがけ
今 SHOCK ME!

SO 昨日と違うさ 断然
あふれ出したら Non Stop! Dang Dang!
胸に Bang Bang! 響け Bang Bang!
記憶の中に焼きつけろ！

見たことのない場所へ たどりつける

Satisfaction Super Motion
灼熱 ビート熱く熱く刻め！
Satisfaction Super Motion
痛みは めまいを誘う程に

Satisfaction Super Motion
灼熱 ビート熱く熱く刻め！
Satisfaction Super Motion
痛みは めまいを誘う程に
この胸をめがけ
今 SHOCK ME!

====================================================================================

Romaji
Shock Me

Gira-gira hikaru kaze chuu wo mau sakebi
Kotae wa koko ni nai dakara hashiridase!

Kasoku suru SUPIIDO wa netsu wo agete tomaranai
Monokuro no keshiki wo somero akaku akaku suge ni

Satisfaction Super Motion
Shakunetsu BIITO asaku kizame!
Satisfaction Super Motion
Itami wa memai wo sasou hodo ni
Kono mune wo megake
Ima SHOCK ME!

Giri-Giri yarusenai mitasarenai mama
Soredemo dakishimeta binetsu ni hodo no jounetsu

Kasoku suru SUPIIDO ni makenai godo jounetsu
Uso no nai kokoro ni somare tsuyoku tsuyoku motto

Satisfaction Super Motion
Shakunetsu BIITO asaku kizame!
Satisfaction Super Motion
Itami wa memai wo sasou hodo ni
Kono mune wo megake
Ima SHOCK ME!

SO kinou to chigau sa danzen
Afuredashitara Non Stop! Dang Dang!
Mune ni Bang Bang! Hibike Bang Bang!
Kioku no naka ni yakitsukero!

Mita koto no nai basho e tadoritsukeru

Satisfaction Super Motion
Shakunetsu BIITO asaku kizame!
Satisfaction Super Motion
Itami wa memai wo sasou hodo ni

Satisfaction Super Motion
Shakunetsu BIITO asaku kizame!
Satisfaction Super Motion
Itami wa memai wo sasou hodo ni
Kono mune wo megake
Ima SHOCK ME!

====================================================================================

Tradução
Shock Me

A glittering wind, a scream floating in the air
The answer’s not here, so run!

Getting hotter and faster, I can’t stop
Dying the monochrome scenery redder and redder

Satisfaction super motion
Move to the redhot beat! Satisfaction super motion
The pain makes me dizzy
Aim for my heart
Now shock me!

So miserable and unfulfilled Then I leave it to the fever I’ve embraced

The speed is no match for the passion
Sinking in to my guileless heart deeper and deeper

Satisfaction super motion
Move to the redhot beat!
Satisfaction super motion
The pain makes me dizzy
Aim for my heart
Now shock me!

So it’s completely different from yesterday
Overflowing non stop! Dang dang!
In my heart bang bang! Ringing out bang bang!
Burning into my memories!

We can get to a place we’ve never seen before

Satisfaction super motion
Move to the redhot beat!
Satisfaction super motion
The pain makes me dizzy

Satisfaction super motion
Move to the redhot beat!
Satisfaction super motion
The pain makes me dizzy
Aim for my heart
Now shock me!