Never Ending Wonderful Story Br

Bem vindo ao Never Ending Br *O*
Este é um fórum especialmente dedicado a unit Johnny's NewS. Se você os conhece, junte-se a gente. Agora se você não conhece eles, não sabe nem o que são units e muito menos Johnny's, clique em "Registrar" para conhecer esse novo mundo *---*. Obrigada pela visita. ^^

Fórum brasileiro inteiramente dedicado à unit Johnny's NewS


    [KANJI/ROMANJI/TRAD.(ingles)] High Ten !

    Compartilhe
    avatar
    mayuu
    Admin
    Admin

    Mensagens : 893
    Data de inscrição : 17/02/2010
    Idade : 25

    [KANJI/ROMANJI/TRAD.(ingles)] High Ten !

    Mensagem  mayuu em Qui Jul 29, 2010 3:02 pm

    Kanji
    High Ten !

    ※Give me High TEN!
    リョーテ アゲテ タカク タタコウョ
    よろこびが 力になるから
    Give me High TEN!
    リョーテ アゲテ 響くほど 鳴らせたら
    天(そら)が君の明日を照らすよ※

    わざと悟っているフリをしてる ずっと
    カッコをつけたって 心はハラペコ
    耳をふさいでいるヘッドフォンはずしたら
    体の奥 流れてる 夢の歌が聞こえた

    Ah 深呼吸で雲を晴らし ピカピカの笑顔 見せてくれ

    (※くり返し)

    みんな 冷めているフリをしてる きっと
    胸の底に眠っている 夢の熱を感じて

    Ah 瞳(め)を開いて 闇をぬけて ドキドキの未来 叶えよう

    Listen to your heart!
    背筋 ピンと 前に進めたら
    太陽も味方になるから
    Listen to your heart!
    強く信じられるほど 願えたら
    風も君の背中を押すよ

    どんな強い雨にも 情熱は 冷やせやしないさ
    光を集め 今 胸に灯る 火なら炎にかわる

    (※くり返し)


    ==================================================================================

    Romaji
    High Ten !

    *Give me High TEN!
    RYOOTE agete takaku tata kou yo
    Yorokobi ga chikara ni naru kara
    Give me High TEN!
    RYOOTE agete hibiku hodo nara setara
    Sora ga kimi no asu wo terasu yo

    Wazato satotte iru furi wo shiteru zutto
    Kakko wo tsuketatte kokoro wa HARAPEKO
    Mimi wo fusai de iru HEDDOFON hazushitara
    Karada no oku nagareteru yume no uta ga kikoeta

    Ah shinkokyuu de kumo wo harashi PIKA PIKA no egao misete kure

    *Repeat

    Minna samete iru furi wo shiteru kitto
    Mune no soko ni nemutte iru yume no netsu wo kanjite

    Ah me wo hiraite yami wo nukete DOKI DOKI no mirai kanae you

    Listen to your heart!
    Sesuji PIN to mae ni susume tara
    Taiyou mo mikata ni naru kara
    Listen to your heart!
    Tsuyoku shinjirareru hodo negaetara
    Kaze mo kimi no senaka wo osu yo

    Donna tsuyoi ame ni mo jounetsu wa hiyase yashi nai sa
    Hikari wo atsume ima mune ni tomoru hi nara honoo ni kawaru

    *Repeat


    ==================================================================================

    Tradução
    High Ten !

    Give me high ten!
    Let's hold our hands high and fight
    Happiness will become strength
    Give me high ten!
    If we hold our hands high and yell loudly
    The heavens will illumine your tomorrow

    I always pretended I was enlightened
    I put on a good front, but my heart was empty
    When I took off the headphones covering my ears
    I could hear the song of my dreams running through my body

    Ah, take a deep breath and clear the clouds away and show me that sparkling smile

    Give me high ten!
    Let's hold our hands high and fight
    Happiness will become strength
    Give me high ten!
    If we hold our hands high and yell loudly
    The heavens will illumine your tomorrow

    I know everyone's just pretending to be cool
    Feel the passion of your dreams sleeping deep within your heart

    Ah, open your eyes, escape the darkness and make that exciting future come true

    Listen to your heart!
    If you move forward with your back straight
    The sun will be on your side
    Listen to your heart!
    If you wish as hard as you believe
    The wind will give you a push

    No matter how hard it rains, it won't dampen our enthusiasm
    Gather the light and the fire in your heart will blaze

    Give me high ten!
    Let's hold our hands high and fight
    Happiness will become strength
    Give me high ten!
    If we hold our hands high and yell loudly
    The heavens will illumine your tomorrow

    credits kanji/romaji: jpopasia
    credits tradução: megchan.com


    ____________________________________________________________________________________

    [Você precisa estar registrado e conectado para ver esta imagem.]
    HIATUS

      Data/hora atual: Seg Set 24, 2018 6:11 pm