Never Ending Wonderful Story Br

Bem vindo ao Never Ending Br *O*
Este é um fórum especialmente dedicado a unit Johnny's NewS. Se você os conhece, junte-se a gente. Agora se você não conhece eles, não sabe nem o que são units e muito menos Johnny's, clique em "Registrar" para conhecer esse novo mundo *---*. Obrigada pela visita. ^^

Fórum brasileiro inteiramente dedicado à unit Johnny's NewS


    [KANJI/ROMANJI/TRAD.(ingles)] Heaven

    Compartilhe
    avatar
    mayuu
    Admin
    Admin

    Mensagens : 893
    Data de inscrição : 17/02/2010
    Idade : 25

    [KANJI/ROMANJI/TRAD.(ingles)] Heaven

    Mensagem  mayuu em Qui Jul 29, 2010 2:59 pm

    Kanji
    Heaven

    夜の闇に消えて行く悲しみは
    僕の有通なんて見向きもしない
    押し潰されそうなちっぽけな夢に
    届きそうで僕は両手を伸ばした
    明日まで後少し
    何かが変わるはずもない

    Heaven このまま
    Heaven キスして
    溺れて行くままに
    Just like heaven 何時でも
    Heaven 甘える
    僕を包んでくれよ
    ずっとここで

    Heaven 柔らかな
    Heaven 香りに
    僕は汚されて行く
    Just like heaven 何時でも
    Heaven その胸で
    僕を眠らせてくれ
    永遠に。。。

    Heaven このまま
    Heaven キスして
    溺れて行くままに
    Just like heaven 何時でも
    Heaven 甘える
    僕を包んでくれよ
    ずっとここで


    ==================================================================================

    Romaji
    Heaven

    Yoru no yami ni kiete yuku kanashimi wa
    Boku no yuuutsu nante mimuki mo shinai
    Oshitsubusaresou na chippoke na yume ni
    Todokisou de boku wa ryoute wo nobashita
    Ashita made ato sukoshi
    Nanika ga kawaru hazu mo nai
    Heaven kono mama
    Heaven kisu shite
    Oborete yuku mama ni
    Just like heaven itsu demo
    Heaven amaeru
    Boku wo tsutsunde kure yo
    Zutto koko de

    Heaven yawaraka na
    Heaven kaori ni
    Boku wa kegasarete yuku
    Just like heaven itsu demo
    Heaven sono mune de
    Boku wo nemurasete kure
    Eien ni...

    Heaven kono mama
    Heaven kisu shite
    Oborete yuku mama ni
    Just like heaven itsu demo
    Heaven amaeru
    Boku wo tsutsunde kure yo
    Zutto koko de

    ==================================================================================

    Tradução
    Heaven

    The sorrow that disappears into the dark of night
    Takes no notice of my melancholy
    My tiny dream is about to be crushed
    It's so close, I can almost touch it, so I reach out
    It's not long til tomorrow
    But nothing will change
    Heaven, just like this
    Heaven, kiss me
    As we drown
    Just like heaven, always
    Heaven, wrap me up
    When I need you
    Here forever

    Heaven, that gentle
    Heaven, fragrance
    Is staining me
    Just like heaven, always
    Heaven, let me sleep
    On your chest
    Forever...

    Heaven, just like this
    Heaven, kiss me
    As we drown
    Just like heaven, always
    Heaven, wrap me up
    When I need you
    Here forever


    credits kanji: Lazy10
    credits romaji/tradução: megchan.com


    ____________________________________________________________________________________

    [Você precisa estar registrado e conectado para ver esta imagem.]
    HIATUS

      Data/hora atual: Qua Out 24, 2018 1:45 am