Never Ending Wonderful Story Br

Bem vindo ao Never Ending Br *O*
Este é um fórum especialmente dedicado a unit Johnny's NewS. Se você os conhece, junte-se a gente. Agora se você não conhece eles, não sabe nem o que são units e muito menos Johnny's, clique em "Registrar" para conhecer esse novo mundo *---*. Obrigada pela visita. ^^

Fórum brasileiro inteiramente dedicado à unit Johnny's NewS


    [ROMANJI/TRAD] Bokura no Uta

    Compartilhe
    avatar
    mayuu
    Admin
    Admin

    Mensagens : 893
    Data de inscrição : 17/02/2010
    Idade : 25

    [ROMANJI/TRAD] Bokura no Uta

    Mensagem  mayuu em Ter Jul 20, 2010 4:33 pm

    Romanji
    Bokura no Uta

    kuchizusamu yo fui ni ima mo
    ano hi kimi to utatta uta wo
    doko ni itatte itsumademo
    kore ga haato songu
    bokura no uta

    narenai koe chikatetsu ni tomadotteru
    shikakui sora mada nan to ka yatte iru yo

    hanaseru hito sukoshi wa iru yo dakedo

    kuchizusamu yo fui ni ima mo
    ano hi kimi to utatta uta wo
    doko ni itatte itsumademo
    kore ga haato songu
    bokura no uta

    tatta hitotsu biru no tanima ni hikaru
    ano goro mita hoshizora kara mayotteru

    "genki kai?" to hanashi kakeru dakedo

    wasurenai yo donna toki mo
    ano hi kimi to waratta koto wo
    namida afurete sora miage
    utau haato songu
    bokura no uta
    bokura no uta

    mukai kaze tsuyoi chikara ni makenaiyou utau yo

    bokura no uta
    kuchizusamu yo fui ni ima mo
    ano hi kimi to utatta uta wo
    doko ni itatte itsumademo
    kore ga haato songu
    bokura no uta

    wasurenai yo donna toki mo
    ano hi kimi to waratta koto wo
    namida afurete sora miage
    utau haato songu
    bokura no uta

    =================================================================================

    Tradução
    Bokura no Uta
    Nossa canção

    De repente, eu murmurarei
    Aquela música que eu cantei aquele dia com você
    Onde quer que estivermos, a partir de agora
    Essa será a música de nossos corações
    Nossa canção


    Desnorteado por uma voz desconhecida no metrô
    Aqule céu retangular, de algum modo, parece ainda estar lá


    Tem algumas pessoas falando, mas


    De repente, eu murmurarei
    Aquela música que eu cantei aquele dia com você
    Onde quer que estivermos, a partir de agora
    Essa será a música de nossos corações
    Nossa canção


    Brilhando pela única fresta do prédio
    Nós perdemos o céu estrelado que vimos aquele dia


    Eu pergunto "você está bem?", mas


    Não importa o tempo, eu nunca vou esquecer
    Como eu ria aquele dia com você
    Nossas lágrimas caíram, olhamos para o céu
    Cantaremos a música de nossos corações
    Nossa canção
    Nossa canção


    Faça mais força contra o vento que sopra, sem perder nós cantaremos


    Nossa canção
    De repente, eu murmurarei
    Aquela música que eu cantei aquele dia com você
    Onde quer que estivermos, a partir de agora
    Essa será a música de nossos corações
    Nossa canção


    Não importa o tempo, eu nunca vou esquecer
    Como eu ria aquele dia com você
    Nossas lágrimas caíram, olhamos para o céu
    Cantaremos a música de nossos corações
    Nossa canção.


    credits: matsumoto


    ____________________________________________________________________________________

    [Você precisa estar registrado e conectado para ver esta imagem.]
    HIATUS

      Data/hora atual: Qua Nov 14, 2018 8:07 am